Há os que dão pouco do muito que possuem,
e fazem-no para serem elogiados,
e seu desejo secreto desvaloriza seus donativos.

E há os que pouco têm, e dão-no inteiramente.
Esses confiam na vida e na generosidade da vida,
e seus cofres nunca se esvaziam.

E há os que dão com alegria,
e essa alegria é sua recompensa.

E há os que dão com pena,
e essa pena é seu batismo.

E há os que dão sem sentir pena nem buscar alegria e sem pensar na virtude:
Dão como, no vale, o mirto espalha sua fragrância no espaço.

Pelas mãos de tais pessoas, Deus fala;
e através de seus olhos,
Ele sorri para o mundo.